8
1
Новости партнёров
реклама
чисто моя теория
слово имеет, точнее написание, происхождение от англиского NEW, типа "новый", а читается на русском именно как НЬЮ,
думаю отсюда у молодого поколения такое написание, через мягкий знак.
нам то вроде в школе давным-давно обьсяняли шо в слове "нюанс" мягкого знака нет.
а вот по какому правилу или исключению не помню.
бо я просто свою теорию привел, я фиг его знает чего именно мне такая пришла, чисто от слова НЬЮ.
моя теория без доказательств, тупо по написанию и произношению в русском языке.
перевод вообще отношения не имеет.
но задумался почему некоторые произносят и пишут с мягким знаком.
вот и пришла такая теория в голову, просто мысль не претендующая на истину.
а по "анс"
а пускай будет от слова "ответ" английского.
ток с сокращением, как сейчас молодежь любит писать и говорить ( воюю со своими детьми за эти КРЧ, это они так "короче" пишут-говорят)
и получаем "новый ответ"
как теория?
головка бо-бо например с бодуна.
(попробовал через "ь" - спеллер возмутился)